拜登的災難辯論：你累了嗎?20240706
拜登的災難辯論：你累了嗎?
張朝旭 2024/07/06
建國科技大學副教授兼民調中心主任
「拜登的辯論災難：美國總統在對川普的辯論中陷入僵局」
2024年第一次總統辯論於CNN亞特蘭大總部舉行，由現任總統喬·拜登（Joe Biden）與前總統唐納德·川普（Donald Trump）對峙。這場政治戲劇讓民主黨陣營陷入混亂。拜登的表現因語言障礙和片刻的混亂而標誌，使得民主黨對他在選舉僅剩數月的可行性產生了質疑。
拜登的起步不穩
拜登的表現從一開始就顯得疲憊不堪。他在回答問題時的困難以及辯論早期顯著的14秒停頓，都提醒了大家他已經81歲了，以及總統任期對其身體的沉重負擔。與此同時，川普雖然也有78歲，但他無所顧忌的攻擊和更有活力的表現，讓拜登在辯護其政府記錄時顯得力不從心。
川普的誇張與拜登的沙啞回應
川普一貫的風格：一連串的誇張言論和猛烈攻擊。他聲稱自己的身體狀況與25年前無異，這一言論雖然遭到懷疑和嘲笑，但突顯了他與拜登的主要對比點。辯論中關於體能甚至高爾夫球技的爭論近乎荒誕，卻揭示了兩位候選人在公眾印象中的深層問題。
政策爭論與人身攻擊
除了戲劇性場面，辯論也涉及實質性問題。移民、墮胎和外交政策是爭議焦點，川普指責拜登「開放了世界上最安全的邊境給恐怖分子」，並推動極端墮胎政策。拜登試圖反駁這些指控，但他的表達常常顯得乏力。例如，當川普指責民主黨支持「在第九個月將嬰兒從子宮中撕裂」時，拜登的反駁雖然事實正確，但缺乏足夠的力量來打動猶豫不決的選民。根據美國疾病控制與預防中心（CDC）的數據，2020年在或超過21週的墮胎少於1%，通常是在有嚴重醫療問題時才採取的最後手段。然而，拜登的回應未能有效反駁川普的情感攻勢。
大問題：拜登接下來該怎麼辦？
辯論結束後，像大衛·阿克塞爾羅德（David Axelrod）和范·瓊斯（Van Jones）等著名民主黨人士公開質疑拜登是否有能力繼續擔任黨的候選人。《紐約時報》的意見文章標題如「拜登總統，是時候退選了」和「拜登不能這樣繼續下去」，反映了黨內日益增長的情緒。拜登的支持者，包括副總統卡馬拉·哈里斯（Kamala Harris），認為實質應該勝過風格，強調拜登在過去四年的成就。然而，在即時媒體反應和病毒式視頻片段的時代，風格可能同樣重要，甚至更重要。
白宮新聞秘書卡琳·讓-皮埃爾（Karine Jean-Pierre）在7月3日的新聞發布會上強調，拜登總統「絕對不會」辭職，並表示「總統是清醒的，他會繼續競選。」這些言論表明，儘管面臨內外部壓力，拜登仍然堅持參選，聲稱「我會留在這場競選中直到最後，我們會贏。」
民調數據
根據最新的民調數據，前總統川普在多項調查中領先現任總統拜登，顯示出川普在選民中的支持度相對較高。以下是一些關鍵數據：
- RealClearPolitics民調：截至2024年7月初，RealClearPolitics的綜合數據顯示，川普的平均支持率為47%，而拜登的支持率為43%。這意味著川普在全國範圍內領先拜登約4個百分點 (270toWin.com) (RealClearPolling)。
- Remington Research調查：根據2024年7月3日的數據，川普以49%的支持率領先拜登的43%，領先幅度為6個百分點 (RealClearPolling)。
- NY Times/Siena民調：7月初的數據顯示，川普的支持率為49%，拜登為43%，領先幅度同樣為6個百分點 (RealClearPolling)。
- Wall Street Journal調查：根據《華爾街日報》在7月初的調查，川普的支持率為48%，而拜登為42%，川普領先6個百分點 (RealClearPolling)。
這些數據表明，拜登在辯論中的表現以及其年齡和健康狀況的擔憂，對選民的支持度產生了影響。隨著大選日期臨近，民主黨需要重新考慮策略，以確保在選舉中保持競爭力。
展望未來：需要改變路線嗎？
距離民主黨全國代表大會僅剩兩個月時間，黨內策略的劇變窗口正在迅速關閉。如果拜登在隨後的辯論和公開露面中表現沒有改善，民主黨可能面臨現任總統讓位給更有活力的候選人的前所未有的情景。亞特蘭大的辯論不僅震動了民主黨高層，也重新引發了關於年齡、活力和美國未來領導力的討論。在這個已經充滿不確定性的選舉周期中，拜登的辯論災難是一個明確的呼籲，要求民主黨重新評估前進的道路，確保接下來的步驟既謹慎又緊迫。在這樣的情況下，拜登和他的團隊需要迅速調整策略，以恢復選民的信心並鞏固其支持基礎。參加更多公開活動並接受媒體訪問，可能是展示其領導能力和政策願景的有效途徑。正如《紐約時報》報導的那樣，拜登需要在接下來的日子裡，說服公眾他能勝任這一職位，否則他將面臨更大的挑戰。
（註：本文僅為作者個人觀點，非關本校立場。）